Публикации

December 2009/January 2010 issue of the ODIHR e-newsletter

Эффективное сотрудничество между государствами-участниками по защите жизненно важной энергетической инфраструктуры от террористических актов будет способствовать укреплению безо- пасности и стабильности в регионе ОБСЕ

Настоящая книга задумана как средство поддержки качества обучения в этих областях, как стимул для лиц, ответственных за формирование политики в области образования (сотрудников министерств образования и местных школьных советов), директоров, учителей, преподавателей педагогических учебных заведений, преподавателей, специалистов неформальной сферы образования и всех других заинтересованных лиц, а также как инструмент, содействующий формированию сетей и обмену опытом между специалистами в сфере образования.

In this issue: Greek Chairmanship- Papandreou addresses OSCE; 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall; Incoming Kazakh Chairmanship; Cyprus confronts its MANPADs menace; Announcements.

Данная Информационная справка подготовлена юристом И.В.Кагановским по заданию Центра ОБСЕ в Ашхабаде. Замечания и предложения по содержанию этой Справки просим направлять в Центр ОБСЕ.

September/October 2009 issue of the ODIHR e-newsletter

Ежегодный доклад на период июнь 2008- май 2009гг.

Деятельность БДИПЧ сосредоточены в следующих областях: демократические выборы, мониторинг выполнения государствами-участниками обязательств ОБСЕ в области прав человека, борьба с торговлей людьми, вопросы рома и синти, защита прав человека в условиях борьбы с терроризмом, свобода религии, гражданское общество, свобода передвижения, верховенство права, гендерное равенство, борьба с расизмом и связанными с ним формами нетерпимости.

In this issue: Message from the Head of Greece's OSCE Chairmanship Task Force; Informal meeting of OSCE foreign ministers in Corfu; Building trust and confidence in Moldova; Appointments.

"A shared vision binds together the multi-faceted diversity of the OSCE and its activities. This vision is of a territory, stretching across 56 countries, that is united and at peace. It is a vision that is founded on a Decalogue of principles and shared values starting, as the Helsinki Final Act declared, with the need to promote the "inherent dignity of the human being". This singular vision, born in Helsinki, still inspires the work of the OSCE in all its aspects. The Finnish Chairmanship paid fitting tribute to this vision. The determination of the Chairman-in-Office and his team throughout this particularly challenging year was remarkable. The crisis in Georgia in August was shocking. The war was also a reminder of our core mandate: to build a space of co-operative security and to work toward overcoming our- often serious- differences by peaceful means". Extract from the Secretary General's message.