Biblioteca de documentos

Decisión sobre la contribución del FCS al proyecto de decisión del Consejo Ministerial relativa a promover la labor hacia una comunidad de seguridad euroatlántica y euroasiática en el marco del proceso de Helsinki+40 de la OSCE

Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente informó al Consejo Permanente de que el Presidente en Ejercicio, por carta de fecha 17 de julio de 2013 (Anexo 1), había anunciado la adopción, mediante un procedimiento de consenso tácito, de la Decisión Nº 2/13 (MC.DEC/2/13) del Consejo Ministerial relativa al nombramiento del Alto Comisionado de la OSCE para las Minorías Nacionales. El texto de la carta se adjunta al presente diario. Discurso del Secretario General de la Organización de Cooperación de Shangai (OCS), Sr. Dmitry Mezentsev. OSCE en Ereván. Decisión Nº 1087 relativa a las fechas y el orden del día de la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Económica y Medioambiental 2013. Informe de la misión de evaluación de las necesidades de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) de la OSCE acerca de las elecciones presidenciales en Azerbaiyán, que tendrán lugar en octubre de 2013 (ODIHR.GAL/51/13). Puesta en libertad del exministro de Cultura Sr. G. Nurmuhammedov en Turkmenistán. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Actividades para el fomento de la tolerancia y la no discriminación en Andorra. Construcción de un monumento en Berlín dedicado a las víctimas de los programas de eutanasia del régimen nazi (Alemania, Anexo 2).

El Presidente, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Italia ante la OSCE, Embajador Vittorio Rocco di Torrepadula. Informe del Alto Comisionado de la OSCE para las Minorías Nacionales. Decisión Nº 1086 relativa a la recomendación sobre el nombramiento del Alto Comisionado para las Minorías Nacionales. Respuesta a una declaración efectuada por la Federación de Rusia en la 959ª sesión del Consejo Permanente sobre xenofobia, antisemitismo y neonazismo en el área de la OSCE. Respuestas a una declaración efectuada por la Federación de Rusia en la 959ª sesión del Consejo Permanente sobre manifestaciones contra el matrimonio de personas del mismo sexo en el área de la OSCE. Decimoctavo aniversario de la matanza de Srebrenica (Bosnia y Herzegovina). 40º aniversario de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, 7 de julio de 2013. Seguridad de los periodistas en el área de la OSCE. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Contribución financiera al proyecto de destrucción de mélange en Bulgaria (Hungría, Anexo 1). Declaración de clausura de la Presidenta del Foro de Cooperación en Materia de Seguridad, Excma. Sra. Embajadora Maria-Pia Kothbauer (Suiza, Anexo 2).

Oficina de la OSCE en Bakú. Informe Financiero y Estados Financieros Correspondientes al Ejercicio que Finalizó el 31 de Diciembre De 2012, e Informe del Auditor Externo. Informe Anual del Comité Auditor. Decisión Nº 1085 relativa al orden del día y modalidades de organización de la Conferencia de la OSCE 2013 para la región del Mediterráneo. 24ª ronda de los Debates Internacionales de Ginebra, Ginebra (Suiza), 25 y 26 de junio de 2013. Elecciones presidenciales en Mongolia, 26 de junio de 2013. Orden de suspensión impuesta a la organización no gubernamental Golos en la Federación de Rusia. Derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en la Federación de Rusia. Xenofobia, antisemitismo y neonazismo en el área de la OSCE. La Ley del Derecho al Voto en los Estados Unidos de América. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Discursos del Consejero Federal y Ministro De Asuntos Exteriores de Suiza, Excmo. Sr. Didier Burkhalter; y del Ministro de Asuntos Exteriores de Serbia, Excmo. Sr. Ivan Mrkić.

Ponencia de la Excma. Sra. M. Pejanović-Đurišić, Ministra de Defensa de Montenegro, sobre el Programa de Desmilitarización de Montenegro (MONDEM). Ponencia sobre el fortalecimiento del cumplimiento del derecho internacional humanitario, a cargo del Embajador N. Lang, Embajador en Misión Especial para la aplicación del derecho internacional humanitario, Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza. Sesión informativa del Secretario General sobre la actividad de los “Días de la seguridad” dedicada al desarrollo de un nuevo enfoque del control de las armas convencionales, Viena, 4 de marzo de 2013 (Austria, Anexo 1). Ejercicio Joint Warrior, Reino Unido, 15 a 25 de abril de 2013 (Reino Unido, Anexo 2). Decisión Nº 1/13 relativa al Documento de Viena Plus sobre las modificaciones en el contexto de la adhesión de Mongolia a la OSCE. Decisión Nº 2/13 relativa al Documento de Viena Plus sobre la actualización del título del Instrumento de las Naciones Unidas para la presentación internacional normalizada de informes sobre gastos militares (Países Bajos, en nombre también de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, la ex república Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Francia, Reino Unido, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Montenegro, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, San Marino, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza y la República Checa, declaración interpretativa; Federación de Rusia, Anexo 3).

Decisión relativa a la revisión de final de año del Presupuesto Unificado de la OSCE para 2012

Antes de pasar al orden del día, el Presidente, en nombre del Consejo Permanente, transmitió su pésame a Rumania en relación con el accidente de autobús ocurrido en Montenegro el 23 de junio de 2013. Discurso del Secretario Ejecutivo de la Comunidad de Estados Independientes, Excmo. Sr. Sergey Lebedev. Misión de la OSCE en Skopje (Grecia, Anexo 1; la ex República Yugoslava de Macedonia, Anexo 2). Informe Anual 2012 del Secretario General sobre la Aplicación de las Políticas de Contratación de Personal de la OSCE. Elecciones parlamentarias en Albania, 23 de junio de 2013. Desalojo forzoso de la organización no gubernamental “Pro Derechos Humanos” en Moscú. Pena de muerte en Belarús. Adopción reciente del denominado “acto jurídico sobre la frontera” por la parte del Trans-Dniéster. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Quinto Congreso Mundial contra la pena de muerte, Madrid, 12 a 15 de junio de 2013 (España, en nombre también de Francia, Noruega y Suiza, Anexo 3).

Diario de la 961ª Sesión plenaria del Consejo Permanente