Centro di documentazione

Relazione di G. Nystuen, Senior Partner, International Law and Policy Institute (ILPI), Oslo, Norvegia; Relazione di E. Kytömäki, Responsabile dei progetti presso SaferGlobe e autrice dello studio “Nordic Arms Transfer Controls and the Arms Trade Treaty: Strengths and Challenges”; Relazione di P. Holtom, Vice Direttore, Centre for Peace and Reconciliation Studies, Coventry University, Regno Unito (Svizzera, Annesso 1; Regno Unito, anche a nome della Finlandia, della Francia e della Germania, Annesso 2). Situazione in Ucraina e nella regione circostante (Ucraina, Annesso 3).

Rapporto del Rappresentante OSCE per la libertà dei mezzi d’informazione. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N. 1191 sulla proroga del mandato dell’Ufficio dei programmi OSCE di Astana. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione 1192 sulla proroga del mandato dell’Ufficio OSCE in Tagikistan. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. La pena di morte in Belarus. Giornata internazionale delle Nazioni Unite per l’eliminazione della violenza contro le donne, osservata il 25 novembre 2015. Vandalismo contro monumenti a soldati sovietici nell’area dell’OSCE. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio.

Dichiarazione di apertura della Presidenza norvegese dell’FSC, resa da s. e. Bård Glad Pedersen, Segretario di Stato, Ministero degli affari esteri della Norvegia. Situazione in Ucraina e nella regione circostante (Ucraina, Annesso 1). Recenti esercitazioni militari su larga scala nella Federazione Russa, in Azerbaigian e in Armenia. Annuncio di esercitazioni militari in Armenia (Armenia, Annesso 2). Esercitazione militare in Azerbaigian, svoltasi dal 6 al 13 settembre 2015 (Azerbaigian, Annesso 3). Conferenza regionale sulle attività di sensibilizzazione e divulgazione del Codice di condotta dell’OSCE relativo agli aspetti politico-militari della sicurezza nella regione sudorientale del Mediterraneo, svoltasi in Tunisia il 2 e 3 settembre 2015 (Serbia, Annesso 4).

Allocuzione del Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, Ilkka Kanerva. Rapporto dell‘Alto Commissario per le minoranze nazionali. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1180 sulla proroga del mandato della Presenza OSCE in Albania. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1181 sulla proroga del mandato della Missione OSCE in Bosnia-Erzegovina. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1182 sulla proroga del mandato del Centro OSCE di Bishkek. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1183 sulla proroga del mandato della Missione OSCE in Moldova. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1184 sulla proroga del mandato della Missione OSCE in Montenegro. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1185 sulla proroga del mandato del Coordinatore dei progetti OSCE in Ucraina (Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 1; Stati Uniti d’America, dichiarazione interpretativa 2; Turchia, dichiarazione interpretativa 3; Lussemburgo-Unione europea, dichiarazione interpretativa 4; Ucraina, dichiarazione interpretativa 5). Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1186 sulla proroga del mandato del Coordinatore dei progetti OSCE in Uzbekistan. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1187 sulla proroga del mandato della Missione OSCE in Serbia. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1188 sulla proroga del mandato della Missione OSCE a Skopje. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1189 sulla proroga del mandato dell’Ufficio OSCE di Erevan. Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1190 sulla trasmissione di un progetto di ordine del giorno al Consiglio dei ministri. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Rilascio di A. Yunusov in Azerbaigian. Partecipazione di membri di gruppi terroristici a eventi OSCE (Tagikistan, Annesso). Diritti umani e l’Associazione umanitaria Memorial nella Federazione Russa. Rilascio di M. Juraev in Uzbekistan. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Vertice sulla migrazione di La Valletta del 2015, tenutosi l’11 e 12 novembre 2015.

Prima di procedere all’esame dell’ordine del giorno, la Presidenza ha espresso cordoglio alle famiglie delle vittime degli attacchi terroristici di Parigi del 13 novembre 2015. Il Consiglio ha poi osservato un minuto di silenzio. La Presidenza, a nome del Consiglio permanente, ha dato il benvenuto al nuovo Rappresentante permanente di Israele presso l’OSCE, Ambasciatore Talya Lador-Fresher. Il Consiglio permanente ha adottato la dichiarazione sugli attacchi terroristici di Parigi del 13 novembre (Francia, Annesso 1; Lussemburgo-Unione europea, Annesso 2; Federazione Russa, Annesso 3; Stati Uniti d’America, Annesso 4; Ucraina, Annesso 5; Turchia, Annesso 6).

Allocuzione dei Copresidenti del Gruppo di Minsk. Rapporto del Rappresentante personale del Presidente in esercizio dell’OSCE per il conflitto oggetto della Conferenza OSCE di Minsk. Rapporto del Capo del Gruppo di pianificazione ad alto livello. Rapporto del Capo del Centro OSCE di Bishkek e del Direttore dell’Accademia OSCE di Bishkek. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Legge sugli “agenti esteri” nella Federazione Russa. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Rapporto dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell’uomo sulla situazione relativa ai diritti umani dei detenuti a Guantánamo.

Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione sul Bilancio supplementare 2015 dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell’uomo (Federazione Russa, dichiarazione interpretativa 1; Ucraina, dichiarazione interpretativa 2).

Rapporto dei Rappresentanti personali del Presidente in esercizio dell’OSCE per la lotta all’antisemitismo; per la lotta all’intolleranza e alla discriminazione nei confronti dei musulmani; per la lotta al razzismo, alla xenofobia e alla discriminazione nonché all’intolleranza e alla discriminazione contro i cristiani e i membri di altre religioni. Sequestro e detenzione illegale di cittadini ucraini da parte della Federazione Russa. Giornata internazionale per porre fine all’impunità per i reati contro i giornalisti, celebrata il 2 novembre 2015. Elezioni parlamentari in Azerbaigian, tenutesi l’1 novembre 2015. Elezioni parlamentari in Turchia, tenutesi l’1 novembre 2015. La pena di morte negli Stati Uniti d’America. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio. Iniziative di riforma intese a rafforzare la democrazia, lo stato di diritto e il buongoverno in Ucraina.

La Presidenza, il Belarus, il Canada, il Tagikistan, l’Uzbekistan, la Turchia, la Mongolia, la Svizzera, gli Stati Uniti d’America, l’Azerbaigian, il Lussemburgo-Unione europea, l’Armenia, il Kirghizistan, il Turkmenistan, la Santa Sede, la Moldova, il Kazakistan, San Marino e l’Ucraina hanno espresso il loro cordoglio alle famiglie delle vittime del tragico incidente occorso all’Airbus russo 321 della compagnia Metrojet in Egitto. Hanno altresì esteso il loro cordoglio alle famiglie delle vittime del tragico incendio avvenuto a Bucarest. La Federazione Russa e la Romania hanno ringraziato le delegazioni per le loro espressioni di solidarietà. Rapporto del Capo della Missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina. Aggiornamento da parte del Rappresentante speciale del Presidente in esercizio dell’OSCE in Ucraina e presso il Gruppo di contatto trilaterale, ambasciatore Martin Sajdik.

Allocuzione del Ministro degli affari esteri della Bulgaria, S.E. Daniel Mitov. Allocuzione del Segretario generale del Consiglio per la cooperazione regionale, Sig. Goran Svilanović. Rapporto del Direttore dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell’uomo (ODIHR) in merito alla riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana. Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte della Federazione Russa. Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk. Elezioni locali in Ucraina, tenutesi il 25 ottobre 2015. Situazione in Montenegro. Violazione da parte dell’Ufficio OSCE per le istituzioni democratiche e i diritti dell’uomo del suo mandato. Dichiarazione dei Copresidenti del Gruppo di Minsk sulla situazione in Nagorno-Karabakh. Rapporto sulle attività del Presidente in esercizio.