Biblioteca de documentos

Ponencias sobre: – Tratado sobre el Comercio de Armas: Posibles repercusiones de su puesta en práctica, a cargo de la Sra. R. Nicholls, Jefe del Grupo de Políticas en materia de armamentos convencionales, Departamento de políticas de exportación de armas, Reino Unido; – Propuestas de Rusia para mejorar la efectividad del control de los suministros ilícitos de armas, así como su promoción en formatos multilaterales, a cargo del Sr. V.I. Vasilenko, experto del Departamento para la No Proliferación y el Control de Armamentos, Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia (España, Anexo). Situación en Ucrania.

Discurso del Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas, Sr. Jeffrey Feltman. Discurso del Subsecretario General de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Sr. Ivan Šimonović. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1132 relativa al orden del día de la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Humana 2014 (Italia-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Federación de Rusia, declaración interpretativa 2; Ucrania, declaración interpretativa 3; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 4). Preocupación por la amenaza creciente que supone para el área de la OSCE el Estado Islámico de Irak y el Levante. Secuestro en Estonia y traslado a territorio ruso de un agente de policía, Sr. E. Kohver, llevado a cabo por el servicio de seguridad ruso. Aplazamiento de una reunión en formato de negociación “5+2” sobre la solución del conflicto del Trans-Dniéster, programada inicialmente para el 11 y 12 de septiembre de 2014 en Viena. Refuerzo de la Misión Especial de Observación en Ucrania.

Decisión relativa a las fechas, orden del día y modalidades de organización de la Conferencia Anual para el Examen de la Seguridad 2014 (CAES) (Federación de Rusia, declaración interpretativa).

La Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Hungría ante la OSCE, Excmo. Sr. Embajador Károly Dán, y al nuevo Encargado de Negocios y Jefe de la Delegación de Uzbekistán ante la OSCE, Sr. Rustamdjan Khakimov, quienes pronunciaron unas palabras con motivo de la toma de posesión de sus cargos. Informe del Representante Personal del Presidente en Ejercicio de la OSCE para el Artículo IV del Anexo 1-B de los Acuerdos de Paz de Dayton, General de División M. Torres. Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Kosovo. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violaciones continuadas de las normas del derecho internacional humanitario durante la operación de castigo en el este de Ucrania. Situación en Ferguson, Misuri (Estados Unidos de América). Bloqueo continuado contra la región del Transdniéster. Denegación de entrada al Sr. I. Panevkin en Letonia. Libertad de reunión y asociación pacíficas en la Federación de Rusia. Enfrentamientos fronterizos entre Kirguistán y Tayikistán. Agresión contra el parlamentario británico y periodista Sr. G. Galloway. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Contribuciones financieras a la Misión Especial de Observación en Ucrania (Irlanda, Anexo). Elecciones parlamentarias en Moldova, 30 de noviembre de 2014.

Ponencia sobre “El proyecto destinado a mejorar la seguridad de los lugares de almacenamiento de municiones y armas (SECUP) en Bosnia y Herzegovina: Situación actual y perspectivas”, a cargo del Excmo. Sr. Z. Osmić, Ministro de Defensa de Bosnia y Herzegovina, y del Sr. Z. Šajinović, Viceministro, Jefe del Departamento de Cooperación Internacional del Ministerio de Defensa de Bosnia y Herzegovina. Ponencia sobre “El nuevo espíritu del RACVIAC y la cooperación regional”, a cargo del Excmo. Sr. B. Mandić, Director del Centro de Cooperación en materia de Seguridad (RACVIAC). El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 3/14 relativa a las directrices de cumplimiento voluntario para recopilar informes nacionales sobre exportaciones de APAL a otros Estados participantes e importaciones de APAL desde otros Estados participantes durante el año civil anterior. Situación en Ucrania (Suecia, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2).

Reunión de alto nivel entre los Jefes de Estado de Belarús, Kazajstán, la Federación de Rusia y Ucrania, Minsk, 26 de agosto de 2014. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violaciones continuadas de las normas del derecho internacional humanitario durante la operación de castigo en el este de Ucrania. Las denominadas “elecciones presidenciales” en Abjasia, Georgia, 24 de agosto de 2014. Violaciones recientes por parte de Armenia del régimen de alto el fuego. Respuesta a las declaraciones efectuadas en la 1013ª sesión del Consejo Permanente sobre la situación de los derechos humanos en Azerbaiyán.

Ponencias sobre armas pequeñas y armas ligeras (APAL): – “Lucha contra el tráfico ilícito de APAL”, a cargo del Sr. S. Morimoto, Oficina de Asuntos Político-Militares, Oficina de Remoción y Reducción de Armas, Departamento de Estado de los Estados Unidos; – “Iniciativas regionales para luchar contra las amenazas que plantean las APAL en Europa sudoriental”, a cargo del Sr. I. Zverzhanovski, Centro de coordinación de Europa sudoriental y oriental para el control de armas pequeñas y armas ligeras (SEESAC). Situación en Ucrania (Reino Unido, Anexo).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2014 (Federación de Rusia, en nombre también de Belarús, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Armenia, declaración interpretativa 3; Canadá, declaración interpretativa 4; Grecia-Unión Europea, declaración interpretativa 5).

Decisión relativa al cambio de fecha del Intercambio Global de Información Militar correspondiente a 2014.